Hemingway en Valencia

No me gusta copiar íntegramente o parcialmente textos y trabajos de otros. Pero si es algo que me parece que vale la pena me gusta dejar constancia en esagra.com.

Siempre dejando constancia de las fuentes y autores, y esperando que no se molesten ni ellos ni sus editores (me creo k lo van a leer :p).
La estancia de Hemingway en Valencia y el relato que acompaña esta nota me parece uno de ellos.
Sigue leyendo

¡Oh, Senyera valenciana!

¡Oh, Senyera valenciana!
¡Gonfanó de la ciutat!
¡Drap gloriós d’or y de grana
que corona el Rat-Penat!
Vuí, rejuvenint la historia,
mamprens, al vent de la gloria,
altra volta l’antich vol;
y banyante en llum encesa,
per tu, de nostra grandesa,
tornar a eixir lo brillant sol.

No arrives, no, coronada
de sanguinosos llorers,
ni entristixen ta tornada
gemechs de hórfens llastimers.
Entre vítors y alegríes,
tan glorós com ans venies,
vens, ¡oh, penó may vensut!
de donar, en lloch insigne,
al Geni homenaje digne,
y a la Patria honrós tribut.

Triomfalment la Cort d’Espanya
te ha vist, en carro de honor;
y la gent propia y la estranya
se uniren en ta llabor.
Complaguts en ta victoria,
han abaixat de la Gloria
y te han mirat sonrient
(públich digne de tal festa):
lo gran Rey de la Conquesta,
Ausias-March y Sant Vicent.

Tú, tradicional bandera
de Fe, Patria y Llibertat,
a Espanya, a Europa sancera
nostra historia has recordat.
De nostres insignes
poetes, guerrers o sabis,
evocaves lo gran nom;
darrere de tú marjaven,
y al vórelos com passaven,
abaixava el cap tot hom.

Passaven, vestits de malla,
reys, capdills y almogavers,
en perdurable batalla
contra els alarbs traiciones;
passaven pel pla y la serra
consagrant la nostra terra,
ab gloriós bateig de sanch;
y sobre ells, capitá y guía,
Sant Jordi s’aparexía
en son famós cavall blanch.

Pasaven bisbes y frares,
predicadors y romeus;
y a la fe fe nostres pares
vensuts, muslims y juhéus
Reynes que bastíen temples
passaven, donant eixemples,
d’hon l’infern confundit fuig;
y passaven -¡oh, alegría!-
les estreles de María
sobre el sant tosal del Puig.

Passaven, ab la gramalla,
los justicies y els jurats,
donant,per escut y valla,
lo lley a les llibertats;
passaven pavordes, mestres
en tot saber; y los mestres
en les arts del trovador;
y encenent honestes flames,
passaven hermoses dames
doctes en les lleys de amor.

Tota eixa despareguda
y anyorada majestat,
en tú Valencia saluda,
¡Senyea del Rat-Penat!
D’eixes perdudes grandeses
veu brotat noves promeses
plenes de dolsos conhorts;
y tant pots y tan alcances,
que’t fas nunci d’esperances,
tú, la insignia dels recorts!

Teníes tú, quant lo poble
duyes als combats guerrers,
pera defensarte, un noble
Centenar de Ballesters.

Vuí, centenar de centenes,
ab lo calor de les venes
ab la fe que no decáu,
de ta custoria responen;
y millor defensa’t
bandera de amor y pau!

Ab la corbella o l’aixada,
ab llansadora o martell,
ab la ploma may cansada,
ab lo creador pincell,
ab la ma curtida y forta,
ab lo cor, sagrat fornall,
serém per ta gloria, oh, Reyna,
lo Centenar de la feyna
y els Ballesters del trevall.

Jurém per lo nom del pare
que es nostre millor espill;
per lo bes que cada mare
li dona a son tendre fill;
jurém per la llar sagrada,
jurém per la etat pasada,
jurém per lo esvenidor,
jurém ab fe en la victoria,
lluytar sempre per ta gloria
¡Senyera del patri amor!

Teodor Llorente, 1881

Tots Sants

Halloween es la contraccio de l’expressio anglesa All Hallow’s Eve, el significat de la qual es vespra de Tots Sants.

Equivalent es la Nit de Tots Sants que se celebra la víspera del dia 1 de novembre.

Segons la tradicio valenciana, les animes baixen per a estar entre els seus familiars, a les que popularment se dona el nom d’animetes. La gent posava uns ciris en un recipient en aigua, als quals denominaven palometes, per a que no se perguen i puguen tornar d’a on venen. A les dotze del migdia del dia 2, estes animetes deixen als seus sers volguts i continuen el seu cami. Esta dia rep el nom de Dia de les Animetes. Com tantes atres tradicions, els valencians la celebravem abans d’entrar el cristianisme a les nostres terres, i s’ha mantés durant les dinasties arrianes, musulmanes i catoliques.

Información y texto sacado del Observatori de la llengua valenciana, escrito por Zait Moreno.

#SOYMARICON

En la revista digital de Valencia Plaza se hacían eco de esta campaña tan sonora, #SOYMARICON

Se encuentra en uno de los aparcamientos de la Universidad Politécnica de Valencia y según el diario se ha realizado dentro del Festival Internacional de Cortometrajes y Arte sobre Enfermedades (Ficae).

Así de primeras, por mucho que Maricón el que no bote!!  lo aclaren, eso de promocionar la defensa de la homosexualidad dentro de un Festival de enfermedades… me zumban mucho los oídos. Para qué difundir en un festival de enfermedades si en algunos sitios aún está arraigado el curar la homosexualidad a palos.

Luego se explica que existe una nueva sección: ‘Desarticulando la homofobia’.

¿Pero si la homosexualidad se comunica en un certamen de enfermedades igual es que se cura? Yo es que pa algunas cosas soy un poco borinot.

Vamos, buenas intenciones pero que en mi opinión patina de salida.

Pero luego añade otra iniciativa de concienciación. Maricón el que no bote!! O no.

Maricón el que no bote!! Proponían cambiarlo a Borinot el que no bote!! por las connotaciones agresivas y homofóbicas.

No se yo, cubata arriba abajo, tercera noche sin dormir, orquesta y amigos en un casal, si la violencia de odio es mayor con el Titi o con un fallero ribal.

Que el contexto para un cántico lo es todo.

A mi en valencià me gusta la alternativa de borinot (abejorro; o tontorrón). También es sonora y yo la entiendo. Pero me pregunto que pensará la gran mayoría de no valencianoparlantes visitantes de estas fallas que no saben lo que es un borinot. Un zumbido en un idioma extraño.

Valencia sitiada

Valencia es sitiada por Valencia.

Os voy a contar un caso hipotético.

El 18 de octubre Valencia está cerrada por el runing. La media maratón ha llegado. ¡Alegría de organización!!

Una gran zona metropolitana que va desde la ciudad de las artes y las ciencias hasta Blasco Ibáñez queda aislada.

Si estoy dentro con mi mujer preñada que se puede poner mala o de parto no  puedo llegar a mi padre que está muy enfermo en un pueblo de L’Horta, y al revés.

¿En cualquiera de los casos acelero y me llevo vayas y corredores becerros que le bailan a los aytos corruptos sus infulas de grandeza y autobombo, y que les autorizan en su falta de planificación?

No es plan. Habrá que demostrar más sentido común que la Organización.

Y encima un partido en la Fonteta con el mogollón que se monta en la salida de Valencia por la pista de silla.

Y no va dirigido a las élites de la Secta o a los deportistas en si, sino a la mi….da de Organización.

Ya veremos el 15 noviembre con la maratón entera.

Si JR Martín descubre las maratones de Valencia lo incluye en el próximo sitio a Desembarco del Rey.

Calatrava

Santiago Calatrava es un arquitecto valenciano con un estilo único, casi de ficción.

Sus diseños de edificios con acero, cristal y cerámica se retuercen como los músculos, reproducen las formas de la naturaleza.

Formas futuristas e imposibles de realizar técnicamente que se levantan por todo el mundo.

Pero plasmadas con especificaciones llenas de errores del pasado e imposibles, pero imposibles de implementar en una usabilidad del día a día que hace que sus puentes en tensión no sean transitables, o que sus fachadas o superficies se caigan u oxiden.

image

Construcciones de ciencia ficción que triunfan más en este tipo de películas que en la vida real llenando decorados del skyline de Londres en Star Trek en la oscuridad (2013).

image

O de su predecesora, en la silueta al fondo de la ciudad de San Diego en la sede de la Federación de planetas (2009), o Tomorrowland (2014).

image

Tampoco se salva el fondo del la nave nodriza del remake de la serie “V” (2009).

image

En todas ellas la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia tiene gran presencia, ciudad que convierte al arquitecto en un ejemplo de como el trabajo bien acabado es una ficción.

Refugiados en Valencia

La crisis de refugiados de Siria copa los medios estos días. La noticia publicada por el país es sólo una de ellas.

image

Migrants and Hungarian police officers in Roszke (Photo: Zoltan Gergely Kelemen/MTI via AP)

Migrants and Hungarian police officers in Roszke (Photo: Zoltan Gergely Kelemen/MTI via AP)

El diario El País publica “Valencia preparada para recibir a 300 refugiados con los servicios necesarios

En Valencia, los gobiernos más sociales como Compromis, cual politicos populistas, se abalazan a ofrecer medios a los refugiados Sirios.

Mientras tanto los gorrillas campan a sus anchas ofreciendo dudosos servicios de aparcacoche (si la plaza la veo y caben dos coches que me indicas???), o personas que recorren en bicicleta los contenedores de valencia en busca de chatarra, impidiendo el tránsito de peatones o en contra de la dirección de la calle. Todos ellos inmigrantes, al borde de la miseria, como los manteros o vendedores ambulantes, a veces con más ayudas que una familia de trabajadores, y casi siempre controlados por mafias.
Como las mafias que traen a estos inmigrantes.

Y mientras las familias que esperan a que les permitan poder pagar un piso, o conseguir un trabajo para no vivir de ayudas insuficientes para vivir sigue esperando.

Pero ahora la moda es acoger refugiados de Siria.

Ahora la moda es ese primer niño muerto en las orillas de una playa mientras huía de una guerra, porque gracias a Dios hasta ahora no habían muerto niños en otros conflictos.

Mientras tanto no sé a quien pedir asilo, a quien pedir refugio de tanto sensacionalismo mientras se ignoran el resto de desgracias humanitarias del día a día.

¿Si huyo de las tonterías de los partidos que gobiernan es asilo político?